РУССКАЯ ПАРАДНАЯ ПОСУДА XVII ВЕКА. RUSSIAN TABLEWARE XVII CENTURY.
Goblet. Late 17th century The Patriarch's Court workshops, Moscow By Andrei Blankostin Silver, cast, embossed, chased and gilded. Height 21.7 cm Museums of the Moscow Kremlin Кубок. Конец XVII в. Мастерские Патриаршего двора, Москва Мастер Андрей Бланкостин Серебро; чеканка, литье, канфарение, золочение. Высота 21,7 см. Государственные музеи Московского Кремля. ©Aurora Art Publishers, Leningrad, 1987 Издательство «Аврора», Ленинград, 1987 Комплект — 16 открыток. Автор-составитель Е. Шакурова. Фотограф Р. Бениаминсон. Художник А. Лобанов. 29.06.87. № 1379. 3713. 50 ООО. ЛПТО «Печатный Двор», 89 коп. Printed in the USSR Мировое, Русское и Советское ювелирное искусство в почтовых открытках. В обширном собрании золотых и серебряных изделий Государственных музеев Московского Кремля особое место занимает коллекция парадной посуды, в прошлом составлявшей собственность великих князей и царей или входившей в домовую казну патриарха. Это произведения мастеров Серебряной палаты Московского Кремля, Патриаршего двора, а также великоустюжских, новгородских и соль-вычегодских мастеров. Посуда становилась украшением интерьера, её бережно хранили, передавали по наследству. Ярким национальным своеобразием отмечен искусно проработанный декор изделий, их традиционные формы, сохранявшиеся на протяжении длительного времени. Братины, ковши, чарки строгостью очертаний близки предметам народного быта из глины и дерева. Братина — это чаша, поднимавшаяся при заздравных тостах и переходившая от гостя к гостю в дни торжественных приемов, во время пиров. Так называемые утицы — ковши с плоским дном и невысокими бортиками — плавными, округлыми линиями напоминают утку, плывущую по воде. Широко распространены были и серебряные чарки. Мастера украшали свои произведения чеканкой, литьем, чернью, расписной эмалью, золочением. В растительный или зооморфный узор органично вплетались надписи, говорящие о принадлежности посуды определенному владельцу либо содержащие нравоучения и поговорки. Выполненные красивой вязью, они часто становились основным элементом орнамента. Некоторые предметы, например принадлежавшие Петру I, представляют большую мемориальную ценность. 17th Century Russian Ceremonial Tableware Among the extensive collections of gold and silver works of art from the Museums of the Moscow Kremlin, the collection of Russian ceremonial tableware, formerly in the possession of Grand Princes, Tsars and Russian Patriarchs, takes pride of place. This collection includes works by masters from the Silver Chamber workshops of the Moscow Kremlin, the Patriarch's Court workshops, as well as from Veliky Ustiug, Novgorod and Solvychegodsk. The ceremonial tableware was often used for interior decoration, it was carefully kept and handed down. Its designs represent national motifs, and the shapes retain their traditional lines. Silver and gold bratinas (loving-cups), kovshs (deepers) and charkas (wine cups) in their austere forms are closely akin to the wooden and ceramic ware which was in use among the common people. Bratina was used as a wine cup and at feasts it was passed from one guest to another. For decoration of their works master craftsmen used various techniques: gilding, filigree, incising, embossing, niello and enamelling. The zoomorphic and floral motifs often included inscriptions with the names of owners or moral admonitions and sayings. The inscriptions were done in ornamental ligatured script and were frequently the main element of the decor. Some items from the collection, for example those which belonged to Peter the Great, are of great historic value.
